No se encontró una traducción exacta para فهرس العمليات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe فهرس العمليات

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Tu actividad en internet en los últimos 10 años... ...está siendo examinada a fondo y catalogada.
    نشاط الإنترنت خاصتك ,على مدى العشر سنوات الماضية تمّ استخراج البيانات وعمل فهرسة
  • El perfil de riesgo del Grupo Mixto de Expertos indiza la sustancia según acumulación biológica, biodegradación, toxicidad aguda, toxicidad crónica, efectos de largo plazo sobre la salud y efectos sobre la flora y fauna marinas y los hábitat ventónicos.
    وتتضمن معاملات المخاطر التي أعدها الفريق عملية فهرسة للمواد حسب خاصياتها المتعلقة بالتراكم البيولوجي، والتردي الإحيائي، والسمية الحادة، والسمية المزمنة، والآثار الصحية طويلة الأجل والآثار بالنسبة للكائنات البحرية والموائل التي توجد في قيعان البحر.
  • a) iii) Grupos especiales de expertos: la frase “siete reuniones” se sustituiría por “tres reuniones”; se suprimirían las frases “los aspectos regionales del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques”, “reagrupamiento e indización por temas de las propuestas de acción del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques y el Foro Intergubernamental sobre los Bosques”, “anexos de un instrumento jurídicamente no vinculante para los siete elementos temáticos de la ordenación sostenible de los bosques”; “diálogo de múltiples interesados sobre la ordenación sostenible de los bosques: perspectivas de la sociedad civil junto con las reuniones entre períodos de sesiones y el octavo período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (2)”, y se añadiría “reunión de duración indeterminada sobre la creación de un mecanismo de financiación mundial de carácter voluntario/enfoque integral/marco de financiación forestal”;
    (أ) '3` أفرقة الخبراء المخصصة: يستعاض عن عبارة ”سبعة اجتماعات“ بعبارة ”ثلاثة اجتماعات“؛ وتحذف العبارات ”الأوجه الإقليمية لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات“ و ”إعادة ‏التصنيف والفهرسة الموضوعية لمقترحات العمل الخاصة بالغابات، التي قدمها الفريق ‏الحكومي الدولي ‏المعني بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات‏“ و ”مرفقات الصك غير الملزم قانونا من أجل ‏العناصر المواضيعية السبعة للإدارة المستدامة ‏للغابات“، و ”حوار الجهات المعنية المتعددة بشأن الإدارة المستدامة للغابات: مناظير المجتمع المدني ‏بالاقتران ‏مع فترة ما بين الدورات والدورة الثامنة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (2)“؛ وتضاف عبارات ”اجتماع مفتوح بشأن استحداث آلية مالية عالمية طوعية/نهج عالمي طوعي قائم على حافظة/‏إطار تمويلي عالمي طوعي“؛